Entends ma voix est une fresque familiale qui s’étend de 1939 à 2003 entre le Mississippi, la Caroline du Nord, la Corée, le Vietnam et le Ghana.
Cet arbre généalogique prend racine avec Lottie, jeune femme esclave et vendue à Old Deddy. Elle aura deux enfants, Bennie et Lenard qui seront les deux piliers du livre.
Chaque personnage est empreint de souffrances, de maltraitance, de racisme, de misères, de lynchage et de traumatismes. La naissance de Lottie Rebecca Lee, la dernière petite-fille, viendra briser les chaînes du malheur et guérir cette famille. Les personnages sont guidés par les esprits, les voix qui nous montrent le chemin vers la lumière.
La musique joue également un rôle important dans lequel on est directement plongé dans l’époque et la société.
Zelda Lockhart dans son quatrième roman nous montre avec force cet ode féminine, en rendant hommage à un peuple meurtri qui se bat pour la liberté, la justice, la dignité et la reconnaissance.
Editions Harper Collins (07.02.2024)
Zelda Lockhart est professeure agrégée d’écriture créative et de littérature afro-américaine à la North Carolina Central University. Ses livres ont été nommés pour de nombreux prix et ont figuré dans les sélections des meilleurs libraires. Entends ma voix est son premier roman traduit en français.
